Negation im Passiv mit Modalverben
Negation im Passiv mit Modalverben
Zum Verneinen setzt man „nicht" vor den Verbteil am Satzende, also vor das Partizip II. Diese Struktur drückt oft ein Verbot aus – besonders mit „dürfen".
| Positiv | Negativ |
|---|---|
| Hier darf geraucht werden. | Hier darf nicht geraucht werden. |
| Das kann gemacht werden. | Das kann nicht gemacht werden. |
| Das Auto darf hier geparkt werden. | Das Auto darf hier nicht geparkt werden. |
Merke:
- „darf nicht" = Verbot (etwas ist nicht erlaubt).
- „muss nicht" = keine Notwendigkeit (etwas ist nicht nötig) – Vorsicht: nicht dasselbe wie „darf nicht"!
- „kein-" verneint dagegen ein Nomen: Es darf kein Lärm gemacht werden.
Häufige Fehler
- ❌ Hier darf nicht rauchen werden. → ✅ Hier darf nicht geraucht werden. (Partizip II, nicht Infinitiv).
- ❌ Das muss nicht gemacht werden im Sinne von „verboten" → besser Das darf nicht gemacht werden. („muss nicht" = nicht nötig, „darf nicht" = verboten).
Beispiele:
- Hier darf nicht geraucht werden.
- Diese Tür darf nicht geöffnet werden.
- Der Rasen darf nicht betreten werden.
Hier ___ nicht geraucht werden.