Passiv im Perfekt
The passive voice in the perfect tense
The perfect passive is formed with conjugated "sein" + past participle + "worden". Important: in the passive it is "worden", not "geworden" as with the full verb "werden".
| Perfect passive | Meaning |
|---|---|
| Das Haus ist gebaut worden. | The house has been built. |
| Der Brief ist geschrieben worden. | The letter has been written. |
| Die Fehler sind korrigiert worden. | The mistakes have been corrected. |
Sentence bracket: two forms stand at the end – first the Partizip II of the main verb, then "worden": …, dass das Haus gebaut worden ist.
Note:
- The auxiliary is always "sein", never "haben".
- Order at the end of the clause: Partizip II + worden.
- "worden" (passive) ↔ "geworden" (change of state: Er ist krank geworden. — He became ill).
All passive tenses at a glance
| Tense | Example (bauen) |
|---|---|
| Present | Das Haus wird gebaut. |
| Simple past | Das Haus wurde gebaut. |
| Perfect | Das Haus ist gebaut worden. |
| Past perfect | Das Haus war gebaut worden. |
Common mistakes
- ❌ Das Haus ist gebaut geworden. → ✅ Das Haus ist gebaut worden.
- ❌ Das Haus hat gebaut worden. → ✅ Das Haus ist gebaut worden. (auxiliary "sein")
Examples:
- Das Projekt ist gestern beendet worden. (The project was finished yesterday.)
- Alle Rechnungen sind schon bezahlt worden. (All bills have already been paid.)
- Der Vertrag ist letzte Woche unterschrieben worden. (The contract was signed last week.)
- Das Problem ist endlich gelöst worden. (The problem has finally been solved.)
Das Projekt ist gestern beendet ___.