Übung: obwohl / während / nachdem
Alıştırma: obwohl / während / nachdem
Üçü de yan cümle bağlacıdır → fiil sonda + virgül. Anlamda ve zamanda farklılaşırlar.
| Bağlaç | Anlamı | Özellik |
|---|---|---|
| obwohl | zıtlık (rağmen) | „trotzdem" (zarf) gibi |
| während | eşzamanlılık/zıtlık | ayrıca Genitiv'li edat |
| nachdem | öncelik (-dikten sonra) | zaman kayması (Plusquamperf.) |
Unutma:
- „obwohl" ≙ „trotzdem", ama farklı dizilim.
- „nachdem" yan cümlede genellikle Plusquamperfekt ister.
- Yan cümle başta ise: virgül, sonra ana cümlede fiil.
Örnekler:
- Obwohl es regnete, gingen wir spazieren, nachdem wir gegessen hatten. (Yağmura rağmen, yemek yedikten sonra yürüdük.)
- Während ich arbeitete, spielten die Kinder. (Ben çalışırken çocuklar oynadı.)
- Nachdem der Film zu Ende war, diskutierten wir lange. (Film bittikten sonra uzun uzun tartıştık.)
obwohl
während
nachdem