Possessiver Genitiv bei Namen
İsimlerle iyelik tamlayan hâli
Özel isimlerde (kişiler, şehirler) tamlayan çok kolaydır: isme sadece bir -s eklenir (İngilizcenin aksine kesme işareti yok!) ve ismin önüne konur – Türkçedeki „Anna'nın kitabı" sırası gibi.
İsim zaten bir s sesiyle bitiyorsa (-s, -ß, -x, -z), başka bir -s eklenemez; o zaman yalnızca kesme işareti ya da „von" biçimi kullanılır.
| İsim | Tamlayan hâli |
|---|---|
| Anna | Annas Buch |
| Peter | Peters Auto |
| Thomas | Thomas**'** Fahrrad |
| Klaus | Klaus**'** Haus |
Unutma:
- Almanca: Annas Buch (kesme yok!). İngilizce: Anna**'s** book.
- İsim ismin önünde: Peters Auto, das Auto Peters değil.
- s sesiyle biten isimler → sadece kesme (Max' Handy) ya da das Handy von Max.
Örnekler:
- Annas Buch ist interessant. (Anna'nın kitabı ilginç.)
- Das ist Peters neues Fahrrad. (Bu Peter'in yeni bisikleti.)
- Berlins Sehenswürdigkeiten sind berühmt. (Berlin'in gezilecek yerleri ünlü.)
___ Buch ist interessant. (Anna)