Plusquamperfekt mit "nachdem"
„nachdem" ile miş'li geçmişin hikâyesi
„nachdem" (-dikten sonra) bağlacı, Plusquamperfekt'in tipik ortağıdır. İki eylemi bağlar ve hangisinin önce olduğunu gösterir. Sabit bir zaman değişimi vardır:
- nachdem cümlesi (önceki eylem) → Plusquamperfekt
- ana cümle (sonraki eylem) → Präteritum (ya da Perfekt)
Yan cümle olduğu için „nachdem" cümlesinde fiil sonda durur. Başta gelirse ana cümle hemen fiille başlar.
| nachdem cümlesi (Plusquamperfekt) | Ana cümle (Präteritum) |
|---|---|
| Nachdem ich gegessen hatte, | ging ich spazieren. |
| Nachdem sie angekommen war, | rief sie an. |
Unutma:
- İki farklı zaman: Plusquamperfekt + Präteritum.
- „nachdem" ≠ „bevor" (ters sıra).
- Yan cümledeki fiil sona gider.
Örnekler:
- Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren. (Yemek yedikten sonra yürüyüşe çıktım.)
- Nachdem der Film zu Ende war, gingen wir nach Hause. (Film bittikten sonra eve gittik.)
- Sie fühlte sich besser, nachdem sie geschlafen hatte. (Uyuduktan sonra kendini daha iyi hissetti.)