Infinitiv mit "zu" nach Verben
Fiillerden sonra „zu" ile mastar
Bazı fiiller tek başına duramaz; „zu" ile mastar hâlinde ikinci bir fiile ihtiyaç duyar; bu mastar cümlenin sonuna gider. Tipik fiiller: versuchen/denemek, hoffen/ummak, vergessen/unutmak, anfangen/başlamak, aufhören/bırakmak, planen/planlamak, Lust haben/canı istemek.
Ayrılabilir fiillerde „zu", önek ile kök arasına girer: aufstehen → aufzustehen. Modal fiillerden sonra ise „zu" kullanılmaz (Ich muss aufstehen).
| Fiil | „zu" ile mastar |
|---|---|
| lernen | zu lernen |
| arbeiten | zu arbeiten |
| aufstehen (ayrılabilir) | aufzustehen |
| einkaufen (ayrılabilir) | einzukaufen |
Unutma:
- Mastar cümlesinden önce çoğu zaman virgül olur (özellikle uzunsa).
- Ayrılabilir fiiller: „zu" ortada (aufzustehen).
- Modal fiillerden sonra: „zu" yok.
Örnekler:
- Ich versuche, früh aufzustehen. (Erken kalkmaya çalışıyorum.)
- Er hat vergessen, die Tür abzuschließen. (Kapıyı kilitlemeyi unuttu.)
- Wir hoffen, bald umzuziehen. (Yakında taşınmayı umuyoruz.)
Ich versuche, früh ___ . (aufstehen)