Präposition + Relativpronomen (Akkusativ)
Edatlı ilgi cümleleri (Akkusativ)
Bazen ilgi cümlesinin fiili bir edat alır (verantwortlich sein für, warten auf). O zaman edat, ilgi zamirinden önce durur. Önemli: Zamirin hali, ana cümledeki rolüne değil, edata göre belirlenir.
Das ist das Projekt. Ich bin für das Projekt verantwortlich. → Das ist das Projekt, für das ich verantwortlich bin.
Akkusativ edatları (für, über, um, durch …) → ilgi zamiri Akkusativ'de:
| Cins | Akkusativ | Örnek |
|---|---|---|
| eril | den | der Grund, für den … |
| dişil | die | die Frage, über die … |
| nötr | das | das Projekt, für das … |
| çoğul | die | die Ziele, für die … |
Unutma:
- Sıra: virgül + edat + ilgi zamiri, fiil sonda.
- Önce sor: Fiil hangi edatı istiyor? Sonra hali seç.
Sık yapılan hatalar
- ❌ Das Projekt, das ich verantwortlich bin. → ✅ Das Projekt, für das ich verantwortlich bin. („für" edatını unutma).
- ❌ Hali ana cümleden almak: der Kollege, für dem → ✅ für den („für" = Akkusativ).
Örnekler:
- Das ist der Kollege, auf den ich warte. (Beklediğim meslektaş bu.)
- Das ist das Thema, über das wir sprechen. (Hakkında konuştuğumuz konu bu.)
- Das sind die Pläne, für die wir kämpfen. (Uğruna mücadele ettiğimiz planlar bunlar.)
Das ist das Projekt, für ___ ich verantwortlich bin.