Passiv mit Modalverben im Präteritum
Kip fiilleriyle edilgen çatı (Präteritum)
Geçmişte yalnızca kip fiili Präteritum'a çekilir. Yapının geri kalanı aynı kalır: cümle sonunda Partizip II + „werden".
| Geniş zaman | Präteritum |
|---|---|
| Die Arbeit muss gemacht werden. | Die Arbeit musste gemacht werden. (yapılmalıydı) |
| Das Auto kann repariert werden. | Das Auto konnte repariert werden. (tamir edilebilirdi) |
| Der Brief soll geschickt werden. | Der Brief sollte geschickt werden. (gönderilmeliydi) |
Präteritum'da kip fiilleri (er/sie/es): muss → musste, kann → konnte, soll → sollte, darf → durfte, will → wollte.
Unutma:
- Sadece kip fiili zaman değiştirir; „werden" mastar kalır.
- Sözcük dizimi: özne – kip fiili (geçmiş) – … – Partizip II – werden.
Sık yapılan hatalar
- ❌ Die Arbeit wurde gemacht werden. → ✅ Die Arbeit musste gemacht werden. (geçmişi „wurde" değil kip fiili taşır).
- ❌ Das Auto konnte repariert wurden. → ✅ Das Auto konnte repariert werden. (sonda „werden" mastarı kalır).
Örnekler:
- Der Bericht musste gestern geschrieben werden. (Rapor dün yazılmalıydı.)
- Das Problem konnte schnell gelöst werden. (Sorun hızlıca çözülebildi.)
- Die Gäste sollten rechtzeitig informiert werden. (Misafirler zamanında bilgilendirilmeliydi.)
Der Bericht ___ gestern geschrieben werden.